Do you speak akronyme?
Englische Abkürzungen

TMI! Englische Abkürzungen im Überblick

Ob in Textnachrichten, sozialen Medien, Geschäftskorrespondenz oder im alltäglichen Gebrauch – englische Abkürzungen sind allgegenwärtig und tragen maßgeblich zur Effizienz und Präzision unserer Kommunikation bei. 

Wir stellen eine breite Palette von englischen Abkürzungen vor, angefangen von den geläufigen und alltäglichen bis hin zu spezialisierten und branchenspezifischen Akronymen und Abkürzungen. Neben der ausgeschriebenen englischen Form bieten wir auch die entsprechende deutsche Übersetzung sowie prägnante Erklärungen zur Bedeutung und Verwendung dieser Buchstabenkombinationen an.

 

 

Allgemein – Englische Abkürzungen in der Umgangssprache

Abkürzung	Ausgeschrieben	Übersetzung	Bedeutung & Anwendung
AFK	Away From Keyboard	Weg von der Tastatur	Ähnlich wie BRB, allerdings ist oft ein etwas längerer Zeitraum gemeint.
AKA	Also Known As	Bekannt als	Verwendet, um zusätzliche Namen oder Alias für eine Person oder Sache einzuführen.
BAE	Before Anyone Else	Vor allen anderen	Bezeichnung für eine sehr wichtige Person im Leben.
BCC	Blind Carbon Copy	Versteckte Kopie	E-Mail mit mehreren Empfängern, die jeweils für die anderen Empfänger unsichtbar sind.
BFF	Best Friends Forever	Beste Freunde für immer	Sehr gute, enge Freunde, deren Freundschaft hält.
BRB	Be Right Back	Bin gleich zurück	In Chat, um zu sagen, dass man nicht antwortet, da man für kurze Zeit nicht am Gespräch teilnehmen kann.
BTW	By The Way	Übrigens	Verwendet, um eine zusätzliche Information oder Frage in das Gespräch einzubringen.
CC	Carbon Copy	Kopie	Eine E-Mail hat weitere Empfänger
DIY	Do It Yourself	Mach es selbst	Aufforderung oder Empfehlung, eine bestimmte Aufgabe selbst zu erledigen statt sie von anderen machen zu lassen.
FOMO	Fear Of Missing Out	Die Angst, etwas zu verpassen	Beschreibt das Gefühl, etwas Wichtiges oder Spaßiges zu verpassen, insbesondere in sozialen Medien.
FYI	For Your Information	Zu deiner Information	Wird verwendet, um jemandem eine (zusätzliche) Info zu geben, ohne dass eine Antwort darauf erwartet wird.
GTG	Got To Go	Ich muss los	Verwendet, um ein Gespräch schnell zu beenden, weil man gehen muss.
IMO/IMHO	In My Opinion/In My Humble Opinion	Meiner Meinung nach/Meiner bescheidenen Meinung nach	Darauf folgende Meinung/Ansicht soll als subjektiv und nicht als absolut angesehen werden.
LOL	Laughing Out Loud	Laut lachen	Ausdruck von Amüsement oder Belustigung, oft in Online-Chats oder Textnachrichten verwendet.
NSFW	Not Safe For Work	Nicht sicher für die Arbeit	Warnt vor Inhalten, die unangemessen für den Arbeitsplatz sein könnten.
OMG	Oh My God	Oh mein Gott	Ausdruck von Überraschung oder Erstaunen.
PM	Private Message	Private Nachricht	Eine Nachricht, die nur für einen bestimmten Empfänger sichtbar ist, oft in einem Chatroom oder auf einer Social-Media-Plattform.
P.S.	Postscript	Nachschrift	Zusatzinformation oder Klarstellung nach dem Haupttext einer Nachricht oder eines Briefs.
RSVP	Répondez s'il vous plaît	Bitte antworten	Aufforderung, auf eine Einladung zu antworten.
SMH	Shaking My Head	Den Kopf schütteln	Ausdruck von Unverständnis, Unglauben oder Enttäuschung.
TBA	To Be Announced	Wird noch bekannt gegeben	Informationen oder Details stehen noch aus und werden später bekannt gegeben.
TTYL	Talk To You Later	Wir sprechen später	Verwendet, um ein Gespräch zu beenden, aber die Absicht zu signalisieren, dass man später weiterreden wird.
WIP	Work In Progress	Arbeit in Bearbeitung	Diese Abkürzung wird oft verwendet, um anzugeben, dass ein Projekt oder eine Aufgabe noch nicht abgeschlossen ist und weiterhin daran gearbeitet wird.
YMMV	Your Mileage May Vary	Deine Erfahrung kann variieren	Drückt aus, dass die Ergebnisse oder Erfahrungen in einer bestimmten Situation von Person zu Person unterschiedlich sein können.
YOLO	You Only Live Once	Man lebt nur einmal	Betont die Einstellung oder die Handlung, etwas Risikoreiches oder Außergewöhnliches zu tun, da man nur einmal lebt.

 

 

Marketing – Englische Abkürzungen im Vertrieb

Abkürzung	Ausgeschrieben	Übersetzung	Bedeutung & Anwendung
UGC	User Generated Content	Nutzergenerierte Inhalte	Inhalte, die von Benutzern erstellt werden.
CTA	Call To Action	Handlungsaufforderung	Aufforderung für die Leser, etwas zu tun.
CRM	Customer Relationship Management	Kundenbeziehungsmanagement:	System zur Verwaltung von Kundenbeziehungen.
PR	Public Relations	Öffentlichkeitsarbeit	Kommunikation zwischen Unternehmen und Öffentlichkeit.
DM	Direct Marketing	Direktmarketing	Direkte Werbeansprache an Kunden.
B2C	Business to Client	Geschäft zu Kunde	Dienstleister verkauft sein Produkt an Privatkunden.
B2B	Business to Business	Geschäft zu Geschäft	Dienstleister verkauft sein Produkt an andere Unternehmen.

 

 

Technisches – Englische Abkürzungen in IT & Webentwicklung

Abkürzung	Ausgeschrieben	Übersetzung	Bedeutung & Anwendung
IP	Internet Protocol	Internetprotokoll	Technologie-Regeln für Internetkommunikation
P2P	Peer-to-Peer	Gleichgestellte zu Gleichgestellte	Netzwerk ohne zentrale Server
NFC	Near Field Communication	Nahfeldkommunikation	Kurzstrecken-Funktechnologie.
API	Application Programming Interface	Programmierschnittstelle	Erlaubt Programmen, miteinander zu kommunizieren
CMS	Content Management System	Inhaltsverwaltungssystem	Software zum Erstellen von Webinhalten
HTML	HyperText Markup Language	Hypertext-Auszeichnungssprache	Sprache zum Erstellen von Webseiten
SaaS	Software as a Service	Software als Dienstleistung	Software, die online statt auf dem Computer genutzt wird.
RSS	Really Simple Syndication	Sehr einfache Verbreitung	Ermöglicht Webinhalte in standardisierter Form zu abonnieren.
UI	User Interface	Benutzeroberfläche	Wie Benutzer mit einem Produkt interagieren

 

 

E-Commerce – Englische Abkürzungen im Online-Handel

Abkürzung	Ausgeschrieben	Übersetzung	Bedeutung & Anwendung
COD	Cash On Delivery	Bezahlung nach Zustellung	Zahlung per Nachnahme: Bezahlung erfolgt erst bei Lieferung.
BOPIS	Buy Online, Pick-up In Store	Online kaufen, Abholung im Laden	Online bestellen, offline abholen.
SLA	Service Level Agreement	Dienstgütevereinbarung	Vertrag über Dienstleistungsqualität.
POS	Point of Sale	Verkaufsort	Ort, online oder offline, an dem der endgültige Verkauf stattfindet.
PCI DSS	Payment Card Industry Data Security Standard	Sicherheitsstandard der Zahlungskartenbranche	Regeln zum Schutz von Kreditkartendaten.
ROI	Return on Investment	Rendite	Gewinn im Vergleich zur Investition.

 

 

Social Media – Englische Abkürzungen in sozialen Medien

Abkürzung	Ausgeschrieben	Übersetzung	Bedeutung & Anwendung
SM	Social Media	Soziale Medien	Online Plattformen wie Instagram, TikTok, Facebook, usw.
PM	Private Message	Private Nachricht	Nicht öffentlich sichtbare Nachricht zwischen Benutzern.
RT	Retweet	Wiederholtes Teilen	Wird auf Twitter (mittlerweile X) synonym für erneutes Teilen eines Beitrags verwendet.
CM	Community Management	Verwaltung einer sozialen Gruppe	Umfass die Kommunikation mit Mitgliedern (Follower/Fans), moderieren von Inhalten und Beantworten von Fragen, etc.
FAQ	Frequently Asked Questions	Häufig gestellte Fragen	Ein Liste von Antworten auf häufig gestellte Fragen aus der Community

 

 

Korrespondenz – Englische Abkürzungen in Abkürzungen in E-Mails

Abkürzung	Ausgeschrieben	Übersetzung	Bedeutung & Anwendung
COB	Close Of Business	Geschäftsschluss	Ähnlich wie EOD, aber spezifischer für das Ende des Geschäftstags
CSR	Corporate Social Responsibility	Unternehmerische Sozialverantwortung	Ein Konzept, das Unternehmen dazu ermutigt, Verantwortung für die Auswirkungen ihrer Aktivitäten auf die Gesellschaft zu übernehmen
DM	Direct Message	Direktnachricht	Eine private Nachricht in sozialen Netzwerken oder E-Mail-Plattformen
EOD	End Of Day	Ende des Arbeitstags	Häufig verwendet, um eine Deadline anzugeben
EOB	End Of Business	Geschäftsschluss	Verwendet, um den Zeitpunkt zu kennzeichnen, an dem der Arbeitstag oder die Geschäftszeiten enden
EOM	End Of Message	Ende der Nachricht	Wird am Ende einer kurzen E-Mail oder Nachricht verwendet, um anzuzeigen, dass keine weitere Lektüre erforderlich ist
ETA	Estimated Time of Arrival	Geschätzte Ankunftszeit	Häufig in Bezug auf Lieferungen oder Fertigstellungszeiten verwendet
FTE	Full-Time Equivalent	Vollzeitäquivalent	Ein Maß für die Arbeitszeit eines Mitarbeiters
FYA	For Your Action (Oder: For Your Amusement)	Zu deiner Bearbeitung (Oder: Zu deiner Unterhaltung)	Wird verwendet, wenn eine Aktion von der empfangenden Partei erwartet wird (Oder: Wird verwendet, um Inhalte zu teilen, die humorvoll oder unterhaltsam sind)
FYI	For Your Information	Zu deiner Information	Wird verwendet, um nützliche Informationen zu teilen, ohne eine Antwort zu erwarten
KISS	Keep It Simple, Stupid	Halte es einfach, Dummkopf	Ein Prinzip, das die Bedeutung der Einfachheit betont
LTV	Lifetime Value	Lebenszeitwert	Ein Maß für den gesamten Wert eines Kunden über die gesamte Dauer der Geschäftsbeziehung
MOU	Memorandum Of Understanding	Absichtserklärung	Ein informeller Vertrag zwischen zwei Parteien
MRR	Monthly Recurring Revenue	Monatliche wiederkehrende Einnahmen	Ein Maß für die wiederkehrenden Einnahmen eines Unternehmens
NDA	Non-Disclosure Agreement	Geheimhaltungsvereinbarung	Ein Vertrag, der das Teilen von vertraulichen Informationen einschränkt
OOO	Out Of Office	Außer Haus	Ein Hinweis, dass jemand nicht im Büro ist
POC	Point Of Contact	Ansprechpartner	Die Person, die für ein bestimmtes Projekt oder eine bestimmte Aufgabe zuständig ist
PPE	Personal Protective Equipment	Persönliche Schutzausrüstung	Schutzausrüstung für Mitarbeiter
QA	Quality Assurance	Qualitätssicherung	Ein Prozess, der darauf abzielt, Fehler zu vermeiden und die Qualität eines Produkts oder einer Dienstleistung sicherzustellen
QC	Quality Control	Qualitätskontrolle	Der Prozess der Überprüfung der Qualität eines Produkts oder einer Dienstleistung
RFQ	Request For Quotation	Angebotsanfrage	Eine Anfrage für ein Preisangebot für bestimmte Waren oder Dienstleistungen
RFP	Request For Proposal	Ausschreibungsanfrage	Ein Dokument, das eine Anforderung für einen Vorschlag für ein bestimmtes Projekt oder eine Dienstleistung darstellt
SLA	Service Level Agreement	Dienstgütevereinbarung	Ein Vertrag über die Qualität der zu erbringenden Dienstleistung
SME	Subject Matter Expert	Fachexperte	Eine Person mit spezialisiertem Wissen in einem bestimmten Bereich
SWOT	Strengths, Weaknesses, Opportunities, Threats	Stärken, Schwächen, Chancen, Risiken	Eine Analysemethode zur Bewertung von Geschäftsstrategien
TBD	To Be Determined	Noch zu bestimmen	Details, die noch geklärt werden müssen
TL;DR	Too Long; Didn't Read	Zu lang; nicht gelesen	Eine kurze Zusammenfassung eines längeren Texts
WFH	Work From Home	Von Zuhause arbeiten	Bezeichnet die Möglichkeit, berufliche Aufgaben von zu Hause aus zu erledigen
YTD	Year To Date	Seit Jahresbeginn	Ein Zeitraum, der vom Anfang des aktuellen Kalender- oder Geschäftsjahrs bis zum aktuellen Datum reicht