Skip to content
Zwei Kollegen im Büro besprechen ihre anstehende professionelle Fachübersetzung

Professional Translations
International Communication at a New Level

As one of the leading translation agencies in Europe, we offer high-quality, professional specialized translations in all language combinations for your business.

Complex topics and assignments are part of everyday work for our experienced translators and are handled with the utmost care.

Get a direct cost estimate now or receive a personalized quote in just 10 minutes.

 

Price Calculator
Request offer

More than 110,000 satisfied customers

Be part of our success story! More than 110,000 satisfied customers already trust tolingo. When it comes to excellent translations, we are your first choice.

Professional translations by experts for experts

German companies and agencies rely on tolingo

Thousands of internationally active companies and agencies from all over Germany already trust the high-quality translation services provided by the translation agency tolingo.

At our Hamburg headquarters, our large and experienced team coordinates a global network of more than 6,000 proven highly qualified native-speaking specialist translators. 

Whether you are a medium-sized business or a large corporation, need translations into English or a less commonly known language, want to translate an entire website or require certified translations – for over a decade, our clients have benefited from tolingo's expertise and know-how. Thanks to our professional translations, your content always achieves the desired impact in international contexts, ensuring maximum success for your projects.

Why us: professional translations

Sicherheit

Qualitat

Tempo

Gruppe 27

Safety first

Data protection has long been a part of a professional work environment.

This is precisely why we have our information security management system audited and certified according to ISO/IEC 27001. This ensures that you benefit from the highest level of data protection and information security throughout our entire translation process. All data transmissions are SSL-encrypted (256-bit), and our employees receive regular training on information security.

Gruppe 24

Certified high quality

Guaranteed high standards for your translation.

With tolingo, you receive professional translations from certified specialized translators. All our native speakers live in the target language country, making them experts in identifying the nuances of their language with the utmost precision. This ensures authentic and high-quality translations – without excessive costs. Additionally, our quality management is regularly ISO-certified by TÜV (ISO 9001:2015).

Gruppe 29

Service at record speed

Certified, efficiently designed workflows

In today’s business world, efficient processes and swift operations are essential. Thanks to our globally distributed network of translators, we deliver all orders quickly while maintaining high quality. tolingo’s translation service is ISO 17100 certified. This certification ensures that our processes are structured and efficient. For particularly urgent translations, we also offer Express and Super-Express options.

Calculate price

Go for it!
Your perfect solution is here.

Constantin Mackel
Account Manager
0800 55 133 00
service@tolingo.com

Do you need a professional translator for a large project? I’m happy to assist you! My goal: ensuring your texts are perfectly translated – in any language.

Mackel-Constantin-image
logos

Constantin Mackel
Account Manager
0800 55 133 00
service@tolingo.com

gofast

Starting at just €0.09/word for your professional translation

How much does it cost to have texts and documents professionally translated? Find out your individual price instantly in our shop. We are your translation agency for all types of professional translations: Simply upload your document and place your order in just a few clicks. 

Calculate price

Start your project today

Your professional translation partner

6,000 professional specialized translators at your service

Successful text translations play a crucial role in your business success in other markets. It's not just about the exact wording, but also the tone and the right approach.

We make all of this possible with our network of more than 6,000 translators working worldwide in over 220 language combinations.

As a result, we can offer particularly fast processing times, often even overnight, depending on the language, so you can quickly get started with multilingual content.

A translation agency as an effective way to professional translation

Translating complex technical texts from fields like medicine, engineering, or law, as well as larger projects like entire websites, is often challenging. For such content, you need an experienced partner from the translation industry to find the most qualified translator.

Our project managers handle the coordination of all tasks and use the latest technological solutions that save time and costs in professional translation.

Contact our expert team now

Your expert for professional translations

Important questions – and all the answers

Do you have any questions? Just give us a call! We are here for you anytime.

Tel. 0800 55 133 00 | service@tolingo.com.

Can various texts for different industries also be translated?

In daily business operations, companies require a wide variety of different texts. From technical manuals and employment contracts to advertising brochures – no matter what type of text translations your business needs, tolingo, as a professional translation agency, always has the right solution at hand.

We always assign the tasks to the appropriate native speaker who is proven to have expertise in the desired field. After all, the tone needed to successfully address customers through a website or with a promotional flyer is different from the communication with a supplier of technical components, even if it concerns the same product. Not every translation is suitable. Whether it's a technical translation or website translation: You tell us what and who you want to reach with your text.

Specialized translators are not only experts in certain languages, but also in specific industries. At tolingo, we only use translators for your content who can demonstrate extensive experience in the respective field. This ensures that they understand all technical terms and are familiar with the communication tone specific to that industry. This speeds up the translation process and significantly enhances the quality.

Whether you need content for the automotive, e-commerce, or scientific industries – thanks to our extensive pool of qualified specialized translators, we will definitely find the right professional translator for your project.

How many language combinations does tolingo offer?

tolingo's standard offering includes more than 220 combinations of the most common languages. With our pool of over 6,000 specialized translators, we can cover all major world languages at any time – and we also have a professional industry network, enabling us to find translators for less commonly requested languages when needed. 

So please feel free to contact us if your desired language combination is not listed in our language overview. We will definitely find a suitable solution for your needs! 

How can certified texts be translated?

Certified translations are part of tolingo's standard offering. There are many situations in both professional and private contexts where certified translations are required. For example, certified translations are needed for building applications for interactions with foreign authorities or for certificates when hiring new employees. Certified translations are also often required for product approvals in new markets, such as for technical documentation or medical documents. If you need them particularly quickly, tolingo also offers processing as an express translation.

Can the texts receive further linguistic refinement through editing? As a professional translation service provider, tolingo also offers the option of an additional proofreading service. During the proofreading, the translation is specifically checked for quality and readability. Special attention is given to style, expression, consistency, and the completeness of the content. Of course, proofreading is always carried out exclusively by certified native speakers who are well-versed in idiomatic expressions and formulations of the respective language. This optional service ensures optimal and target-group-specific communication. Any issues, such as difficult-to-understand phrases or inaccuracies, are addressed before publication, thus enhancing the overall quality of the text.

The proofreading – checking a text for spelling, grammar, syntax, and completeness – is a standard part of our translations and included in the price. Upon request, we can also carry out this check for texts that do not require translation. This way, you can be confident that the texts are linguistically flawless when published. Our experienced project managers are happy to provide free and non-binding advice on this!
Express translations – How quickly can tolingo process orders?

Since service is a top priority for us, you can conveniently upload documents and order translations anytime online.

For urgent orders, we offer our Express Service: Simply choose a delivery date that is earlier than the suggested one. The price calculator will automatically include this additional service. Thanks to our large pool of experienced, native-speaking professional translators working worldwide, we can process texts in a very short time, often even overnight. This also applies to certified translations.

Of course, our project managers can also provide comprehensive advice on our express translations in advance and create a non-binding, free quote for your desired language.

For large clients, we also offer an electronic interface for text submission – making order placement and acceptance even easier. Learn more about our solutions for the specific needs of business clients here.

I want to have my texts translated – can I also order online?

At tolingo, the ordering process is very simple: Simply upload texts online, view possible delivery dates in our shop, and get a quote from our handy price calculator. If everything looks good, you can place your order with just one click.

Your completed translation will be sent back to you in the same format via electronic means, and for certified translations, you will also receive a copy by post.

Is my data safe when I have it translated by tolingo?

Our certification according to the internationally recognized standard for our Information Security Management System (ISO 27001) speaks for itself: You can confidently trust us with your data. We ensure the data security of all text translations not only with comprehensive IT security solutions but also through legally binding confidentiality agreements, signed by all tolingo employees and translators.

Upon request, we are also happy to provide a separate confidentiality clause for your specific project.

Can I receive consultation before placing an order?

We have made the path to your professional translation simple online. However, we do not want to forgo personal contact with our clients.

It is the direct exchange that gives us the opportunity to better understand your expectations and desired services.

Therefore, feel free to reach out to us so we can schedule a personal, non-binding consultation

We are available for comprehensive advice and to provide a non-binding and free quote on weekdays from 08:00 to 19:00. We look forward to your contact!