Skip to content

Lexikon der Übersetzungsdienstleistungen

Lexikon & Glossar der Übersetzungsagentur tolingo:
Fachbegriffe rund um Übersetzungen, Technologie und mehr einfach und praxisnah erklärt.

A | B | CD | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Transparent & zugänglich

Als international führendes Übersetzungsbüro mit einem vielseitigen Team in Hamburg und einem globalen Netzwerk von über 6.000 Übersetzern bieten wir transparente Einblicke in den Übersetzungssektor​​.

Dieses Lexikon soll dabei helfen, unsere Produkte noch besser zu verstehen!

Wenn Sie Fragen haben oder etwas unklar ist, zögern Sie nicht, uns zu kontaktieren. Wir sind da, um alle Unklarheiten zu klären und sicherzustellen, dass Ihr Projekt reibungslos abläuft.

Unser Ziel ist es, Ihnen die Informationen und Unterstützung zu bieten, die Sie brauchen, um die richtige Übersetzungslösung für Ihr Unternehmen zu finden​​.

Treten Sie in Kontakt mit uns, um mehr darüber zu erfahren, wie wir Sie bei Ihrem Projekt unterstützen können.

Zum Kontaktformular

tolingo LexikonJuni 20241 min Lesezeit

Amtssprache

Die Amtssprache ist die offizielle Sprache eines Landes oder einer Region, die für die ...
Mehr lesen
tolingo LexikonJuni 20241 min Lesezeit

Legalisierung

Die Legalisierung von Übersetzungen bezieht sich auf die formelle Bestätigung der ...
Mehr lesen
tolingo LexikonJuni 2024< 1 min Lesezeit

Fachübersetzung

Eine Fachübersetzung bezeichnet die Übertragung von Texten aus spezialisierten Bereichen ...
Mehr lesen
tolingo LexikonJuni 2024< 1 min Lesezeit

Lautschrift

Lautschrift, auch phonetische Transkription genannt, ist ein System zur visuellen ...
Mehr lesen
tolingo LexikonJuni 2024< 1 min Lesezeit

Überbeglaubigung

Eine Überbeglaubigung ist eine spezielle Form der Beglaubigung, die zusätzlich zur ...
Mehr lesen
tolingo LexikonJuni 2024< 1 min Lesezeit

Freie Übersetzung

Eine freie Übersetzung ist ein Übersetzungsprozess, bei dem der Ausgangstext nicht Wort ...
Mehr lesen
tolingo LexikonJuni 20241 min Lesezeit

Computerlinguistik

Computerlinguistik, ein interdisziplinäres Fachgebiet, das Informatik, Linguistik und ...
Mehr lesen
tolingo LexikonJuni 2024< 1 min Lesezeit

Zielsprache

Die Zielsprache bezeichnet in der Linguistik und insbesondere in der Übersetzungsbranche ...
Mehr lesen
tolingo LexikonJuni 20241 min Lesezeit

Ausgangssprache

Die Ausgangssprache in der Übersetzung bezeichnet die Sprache, aus der ein Text ...
Mehr lesen
tolingo LexikonJuni 2024< 1 min Lesezeit

Konsistenz

Konsistenz bezeichnet die Eigenschaft von Systemen oder Prozessen, in denen alle Teile ...
Mehr lesen